YOU SAID:

and this is the snack holder where i can put my beverage or, if you will, a cupcake

INTO JAPANESE

これは私の飲み物を置くことができるスナックホルダーか、もしあれば、カップケーキ

BACK INTO ENGLISH

This is a snack holder that can put my drink, if any, a cupcake

INTO JAPANESE

これは私の飲み物を置くことができるスナックホルダーです、もしあれば、カップケーキ

BACK INTO ENGLISH

This is a snack holder that can put my drinks, if any, cupcakes

INTO JAPANESE

これは私の飲み物を置くことができるスナックホルダーです（もしあれば）、カップケーキ

BACK INTO ENGLISH

This is a snack holder (if any), a cupcake that can put my drink

INTO JAPANESE

これはスナックホルダー（あれば）、私のドリンクを入れることができるカップケーキです

BACK INTO ENGLISH

This is a snack holder (if any), a cupcake that can contain my drink

INTO JAPANESE

これはスナックホルダー（あれば）、私の飲み物を入れることができるカップケーキです

BACK INTO ENGLISH

This is a snack holder (if any), a cupcake that can contain my drink