YOU SAID:

Your lucky I forgot the knife today

INTO JAPANESE

あなたの幸運な私は今日、ナイフを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Your lucky I have forgotten the knife today

INTO JAPANESE

あなたの幸運な今日、ナイフを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

You are lucky today, I forgot the knife

INTO JAPANESE

あなたは幸運今日、ナイフを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

I forgot you are lucky today, knife

INTO JAPANESE

あなたが鋭いことを忘れてました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how good you are.

INTO JAPANESE

あなたが鋭いことを忘れてました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how good you are.