YOU SAID:

And this is what we get in return? A bunch of...figger lovers?!

INTO JAPANESE

そして、その見返りとして私たちが受け取るのは？たくさんの...イチジク愛好家？！

BACK INTO ENGLISH

And what do we get in return? A whole bunch of... fig lovers?!

INTO JAPANESE

それで、私たちは何を返してもらえるのでしょうか? たくさんの...イチジク好きの人たち?!

BACK INTO ENGLISH

So what do we get in return? A whole bunch of... fig lovers?!

INTO JAPANESE

それで、私たちは何を得られるのでしょうか? たくさんの...イチジク好き?!

BACK INTO ENGLISH

So what do we get? A whole lot of...fig lovers?!

INTO JAPANESE

それで、私たちは何を得るのでしょうか？たくさんの...イチジク好き？！

BACK INTO ENGLISH

So what do we get? A whole lot of... fig lovers?!

INTO JAPANESE

それで、私たちは何を得るのでしょうか？たくさんの...イチジク好き？！

BACK INTO ENGLISH

So what do we get? A whole lot of... fig lovers?!