YOU SAID:

And though I'll never forget your face sometimes I can't remember my name

INTO JAPANESE

私の名前を覚えていないことが、私は時々 あなたの顔を忘れないだろうと

BACK INTO ENGLISH

Cannot remember my name, but I sometimes face you will forget and

INTO JAPANESE

思い出すことができない私の名前が時々 顔を忘れないだろうと

BACK INTO ENGLISH

Can't remember my name sometimes forget faces

INTO JAPANESE

私の名前を覚えていないことが時々 顔を忘れる

BACK INTO ENGLISH

Can't remember my name sometimes forget a face

INTO JAPANESE

私の名前を覚えていないことが時々 顔を忘れて

BACK INTO ENGLISH

Can't remember my name sometimes forget a face