YOU SAID:

And when the seasons change, will you stand by me?

INTO JAPANESE

季節が変わったら、私の味方になってくれる?

BACK INTO ENGLISH

If the seasons change, will you stand by me?

INTO JAPANESE

季節が変わったら、私の味方になってくれませんか。

BACK INTO ENGLISH

If the seasons change, will you stand by me?