YOU SAID:

And where is my flashdrive now, Matthew? I thought it was in my pocket

INTO JAPANESE

私の flashdrive 今、マシューはどこですか。 それは私のポケットには思った

BACK INTO ENGLISH

My flashdrive, Matthew is where now? It was in my Pocket

INTO JAPANESE

私のフラッシュ ドライブ、マシューは今どこですか。それは、私のポケット

BACK INTO ENGLISH

Now where is my Flash drive, Matthew? It's in my Pocket

INTO JAPANESE

今私のフラッシュ ドライブ、マシューはどこですかそれは私のポケットには

BACK INTO ENGLISH

Now where is my Flash drive, Matthew? it's in my Pocket

INTO JAPANESE

今私のフラッシュ ドライブ、マシューはどこですかそれは私のポケットには

BACK INTO ENGLISH

Now where is my Flash drive, Matthew? it's in my Pocket