YOU SAID:
Andy is the ONLY one I hesitate to fight...
INTO JAPANESE
アンディは私が戦うことを躊躇する唯一の相手です...
BACK INTO ENGLISH
Andy is the only person I would hesitate to fight...
INTO JAPANESE
アンディは私が戦うことを躊躇する唯一の人物です...
BACK INTO ENGLISH
Andy is the only person I would hesitate to fight...
You love that! Don't you?