YOU SAID:

When in doubt, whip it out.

INTO JAPANESE

疑わしい場合は、それを泡立ててください。

BACK INTO ENGLISH

If in doubt, whisk it.

INTO JAPANESE

疑わしい場合は、泡だて器で泡立ててください。

BACK INTO ENGLISH

If in doubt, whisk with a whisk.

INTO JAPANESE

疑わしい場合は、泡だて器で泡立ててください。

BACK INTO ENGLISH

If in doubt, whisk with a whisk.