YOU SAID:

Any normal and fair-minded person would have a perfect right to be concerned if a group of Romanian people suddenly moved in next door.

INTO JAPANESE

ルーマニア人のグループが突然隣に引っ越した場合、正常で公平な人は懸念する完璧な権利を持つことになります。

BACK INTO ENGLISH

If a group of Romanians suddenly moved next to you, a normal and impartial person will have the perfect right to worry about.

INTO JAPANESE

ルーマニアのグループが突然あなたの隣に移動した場合、正常で公平な人には心配する絶好の権利があります。

BACK INTO ENGLISH

If a group in Romania suddenly moved next to you, there is a great right to worry about normal and impartial people.

INTO JAPANESE

ルーマニアのグループが突然あなたの隣に移動した場合、正常かつ公平な人々を心配する大きな権利があります。

BACK INTO ENGLISH

If a group in Romania suddenly moved next to you, there is a great right to worry about normal and impartial people.