YOU SAID:

To die would be an awfully big adventure.

INTO JAPANESE

死ぬことはひどく大きな冒険でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Dying is a terrible big adventure.

INTO JAPANESE

死ぬことはひどい大きな冒険です。

BACK INTO ENGLISH

Dying is a terrible big adventure.