YOU SAID:

Any second now... See? Red! Oh, wait... that's blood.

INTO JAPANESE

もうすぐ.参照してください?赤!ああ、それは血を待つ...。

BACK INTO ENGLISH

Coming soon... Please see the? Red! Oh, but wait for the blood.

INTO JAPANESE

もうすぐです。。。参照してくださいしますか?赤!ああ、血を待つ。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Please see the or the? Red! Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。またはを参照してください?赤!ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Or see the? Red! Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。または参照してくださいしますか?赤!ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Or see what the? Red! Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。または何を参照してくださいしますか?赤!ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Or what do you want? red! Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。あなたは何をしますか。赤!ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. What will you do? Red!, Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。どうしますか。赤!、ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. What would you do Red!, Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。何か赤!、ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Anything red!, Oh, wait for the blood.

INTO JAPANESE

すぐに来ています。何か赤い!、ああ、血を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Is coming soon. Anything red!, Oh, wait for the blood.