YOU SAID:

Anything can be a hat if you try hard enough.

INTO JAPANESE

あなたが十分に努力すれば、何でも帽子になることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you work hard enough, anything can be a hat.

INTO JAPANESE

あなたが十分に一生懸命働くならば、何でも帽子になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Anything can be a hat if you work hard enough.

INTO JAPANESE

あなたが十分に一生懸命働くならば、何でも帽子になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Anything can be a hat if you work hard enough.