YOU SAID:

anything you could do i could do better

INTO JAPANESE

あなたができることなら何でも私はもっと良くできる

BACK INTO ENGLISH

I can do whatever I can

INTO JAPANESE

私は何でもできる

BACK INTO ENGLISH

I can do anything

INTO JAPANESE

I can do anything (私は何でもできる)

BACK INTO ENGLISH

/ I can do anything /

INTO JAPANESE

I can do anything (私は何でもできる)

BACK INTO ENGLISH

/ I can do anything /