YOU SAID:

Anyway, you should be proud to be a part of Aperture's android law enforcement initiative.

INTO JAPANESE

とにかく、Aperture の Android 法執行イニシアチブに参加していることを誇りに思うべきです。

BACK INTO ENGLISH

Regardless, you should be proud to be part of Aperture's Android Law Enforcement Initiative.

INTO JAPANESE

いずれにせよ、Aperture の Android 法執行イニシアティブの一員であることを誇りに思うべきです。

BACK INTO ENGLISH

Either way, you should be proud to be part of Aperture's Android Law Enforcement Initiative.

INTO JAPANESE

いずれにせよ、Aperture の Android 法執行イニシアティブの一員であることを誇りに思うべきです。

BACK INTO ENGLISH

Either way, you should be proud to be part of Aperture's Android Law Enforcement Initiative.