YOU SAID:

Anyway, you talk about ears because you hate airplanes.

INTO JAPANESE

とにかく飛行機が嫌いだから耳の話をするんですね。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I hate airplanes, so I'm talking about my ears.

INTO JAPANESE

とにかく飛行機が嫌いなので耳の話です。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I hate airplanes, so this is just my ears.

INTO JAPANESE

とにかく飛行機が嫌いなので、これは耳だけです。

BACK INTO ENGLISH

I hate airplanes anyway, so this is just my ears.

INTO JAPANESE

とにかく飛行機が嫌いなので、これは私の耳だけです。

BACK INTO ENGLISH

I hate airplanes anyway, so this is just my ears.