YOU SAID:

ape cake or a skunk on a stump that stunk. or even a ape stump that stunk of a skunk cake that got caught on a ape

INTO JAPANESE

その切り株の猿のケーキやスカンク。またはサルにさえ捕らえられたスカンクケーキのその塊を猿の切り株

BACK INTO ENGLISH

Its stump monkey cake and skunk. Monkey stumps that chunk of skunk cake even captured by monkeys

INTO JAPANESE

その切り株モンキーケーキとスカンク。猿は、たとえサルによってさえ捕らえられたスカンクケーキのその塊を切り取ります

BACK INTO ENGLISH

Its stump monkey cake and skunk. The monkey cuts out that chunk of skunk cake even captured by the monkey

INTO JAPANESE

その切り株モンキーケーキとスカンク。猿は猿によって捕獲されたスカンクケーキの塊を切り取る

BACK INTO ENGLISH

Its stump monkey cake and skunk. The monkey cuts out chunks of skunk cake captured by the monkey

INTO JAPANESE

その切り株モンキーケーキとスカンク。猿は猿によって捕獲されたスカンクケーキの塊を切り取ります

BACK INTO ENGLISH

Its stump monkey cake and skunk. Monkey cuts out chunks of skunk cake captured by monkeys

INTO JAPANESE

その切り株モンキーケーキとスカンク。猿はサルによって捕獲されたスカンクケーキの塊を切り取る

BACK INTO ENGLISH

Its stump monkey cake and skunk. Monkey cuts out chunks of skunk cake captured by monkeys