YOU SAID:

apon desert aardvark police eardrum murder hr took the vase data

INTO JAPANESE

アポン砂漠アードバーク警察鼓膜殺人hrは花瓶のデータを取った

BACK INTO ENGLISH

upon desert adbark police tympanic murder hr took the vase data

INTO JAPANESE

砂漠のアドバーク警察の鼓膜殺人hrが花瓶のデータを取った時

BACK INTO ENGLISH

when the adbark police tympanic murder hr in the desert took the data of the vase

INTO JAPANESE

砂漠のアドバーク警察の鼓膜殺人hrが花瓶のデータを取ったとき

BACK INTO ENGLISH

desert adburk police tympanic murder when hr took the vase data

INTO JAPANESE

hrが花瓶のデータを取ったとき、砂漠のアドバーク警察の鼓膜殺人

BACK INTO ENGLISH

Adburk police tympanic murder in the desert when hr took the vase data

INTO JAPANESE

hrが花瓶のデータを取ったとき、砂漠でアドバーク警察の鼓膜殺人

BACK INTO ENGLISH

Adburk police tympanic murder in the desert when hr took the vase data