YOU SAID:

apparatus is a thing that coexists with another inanimate object, such as supersonic speeds

INTO JAPANESE

装置は超音速の速度など、別の生気のないオブジェクトと共存することです。

BACK INTO ENGLISH

Equipment is co-located with supersonic speed and other inanimate objects.

INTO JAPANESE

設備のある共同超音速速度と他の生気のないオブジェクト。

BACK INTO ENGLISH

No facilities jointly supersonic speeds and other inanimate objects.

INTO JAPANESE

ない施設共同で超音速速度および他の生気のないオブジェクト。

BACK INTO ENGLISH

No facilities in collaboration with supersonic speed and other inanimate objects.

INTO JAPANESE

超音速の速度と他の生気のないオブジェクトの共同設備はなし。

BACK INTO ENGLISH

No facilities for non-supersonic speed and other inanimate objects.

INTO JAPANESE

非超音速速度および他の生気のないオブジェクトの施設はなし。

BACK INTO ENGLISH

No facilities for non-supersonic speed and other inanimate objects.