YOU SAID:

Apparently trees plus tanks equals explosion which is a false assumption for ugly Russians

INTO JAPANESE

どうやら木プラス タンク爆発醜いロシア人の誤った前提であるに等しい

BACK INTO ENGLISH

Apparently ugly trees plus tank Blasts Russia's false assumption that equal

INTO JAPANESE

どうやら醜い木プラス タンク爆発ロシアの誤った前提に等しい

BACK INTO ENGLISH

Equal to the apparently ugly trees plus tank Blasts Russia on false premises

INTO JAPANESE

どうやら醜い木プラス タンク誤った前提にロシアの爆発に等しい

BACK INTO ENGLISH

Russia explosion equal to the apparently ugly trees plus tank false assumptions

INTO JAPANESE

どうやら醜い木プラス タンク誤った前提に等しいロシア爆発

BACK INTO ENGLISH

Equal to the apparently ugly trees plus tank erroneous assumption Russia blast

INTO JAPANESE

どうやら醜い木プラス タンク誤った前提ロシアの爆発に等しい

BACK INTO ENGLISH

Equal to the apparently ugly trees plus tank erroneous assumption Russia blast