YOU SAID:

Apple bottom jeans, boots with the fur, got the whole club looking at her

INTO JAPANESE

アップルボトムジーンズ、毛皮のブーツ、クラブ全体が彼女を見ている

BACK INTO ENGLISH

Apple-bottomed jeans, fur boots, the whole club looking at her

INTO JAPANESE

りんご底のジーンズ、毛皮のブーツ、クラブ全体が彼女を見ている

BACK INTO ENGLISH

Apple-soled jeans, fur boots, the whole club looking at her

INTO JAPANESE

アップルソールのジーンズ、毛皮のブーツ、クラブ全体が彼女を見ている

BACK INTO ENGLISH

Apple sole jeans, fur boots and the whole club looking at her

INTO JAPANESE

アップルソールのジーンズ、毛皮のブーツ、そしてクラブ全体が彼女を見ている

BACK INTO ENGLISH

Apple sole jeans, fur boots and the whole club looking at her