YOU SAID:
Apples, not caffeine, are more efficient at waking you up in the morning.
INTO JAPANESE
カフェインではなく、リンゴは午前中に目を覚ますと効率的です。
BACK INTO ENGLISH
It is efficient not to caffeine, but to wake the apple in the morning.
INTO JAPANESE
カフェインではなく、朝にリンゴを目覚めさせるのが効率的です。
BACK INTO ENGLISH
It is efficient to wake the apple in the morning, not caffeine.
INTO JAPANESE
カフェインではなく、朝にリンゴを目覚めさせるのが効率的です。
BACK INTO ENGLISH
It is efficient to wake the apple in the morning, not caffeine.
That didn't even make that much sense in English.
