YOU SAID:

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ 17 番地南西角の東約 330 メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット 3 ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約 208 メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ 17 番地南西角の東約 330 メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット 3 ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約 208 メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east-southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ17番地南西角の東約330メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット3ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約208メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ 17 番地南西角の東約 330 メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット 3 ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約 208 メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east-southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ17番地南西角の東約330メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット3ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約208メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル