YOU SAID:

Ar atsimeni, tokia tikra meilė?

INTO JAPANESE

覚えていますか、これは真実の愛です?

BACK INTO ENGLISH

Remember, this is true love?

INTO JAPANESE

覚えておいて、これが真実の愛なの？

BACK INTO ENGLISH

Remember, is this true love?

INTO JAPANESE

覚えておいてください、これは本当の愛ですか？

BACK INTO ENGLISH

Remember, is this true love?