YOU SAID:

are you an idiot i don't like but i really like you

INTO JAPANESE

あなたは私が好きではないが、私は本当にあなたが好きですか馬鹿です

BACK INTO ENGLISH

You don't like me but I'm really an idiot what you like

INTO JAPANESE

あなたは私を好きではないが、私は本当にあなたが好きな馬鹿です

BACK INTO ENGLISH

You don't like me, but I'm really an idiot you like

INTO JAPANESE

あなたは私を好きではないが、私は本当にあなたが好きな馬鹿です

BACK INTO ENGLISH

You don't like me, but I'm really an idiot you like