YOU SAID:

Are you assisting or are you going with the rat plan?

INTO JAPANESE

あなたはネズミの計画を支援していますか、それとも進んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you supporting or advancing the mouse plan?

INTO JAPANESE

マウスプランをサポートまたは進めていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you support or promote a mouse plan?

INTO JAPANESE

マウスプランをサポートまたは宣伝していますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you support or promote your mouse plan?

INTO JAPANESE

マウスプランをサポートまたは宣伝していますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you support or promote your mouse plan?