YOU SAID:

Are you coming to Scarborough fair? Parsley, sage, rosemary, & thyme! Remember need to one who was there! She once was a true love of mine!

INTO JAPANESE

スカボローフェアに来ますか？パセリ、セージ、ローズマリー、タイム！そこにいた人への必要性を忘れないでください！彼女はかつて私の本当の愛でした！

BACK INTO ENGLISH

Coming to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme! Remember the need to those who were there! She used to be my true love!

INTO JAPANESE

スカボローフェアに来ますか？パセリ、セージ、ローズマリー、タイム！そこにいた人たちの必要性を思い出してください！彼女はかつて私の本当の恋人でした！

BACK INTO ENGLISH

Coming to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme! Remember the needs of those who were there! She used to be my true love!

INTO JAPANESE

スカボローフェアに来ますか？パセリ、セージ、ローズマリー、タイム！そこにいた人々の必要を思い出してください！彼女はかつて私の本当の恋人でした！

BACK INTO ENGLISH

Coming to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme! Remember the needs of those who were there! She used to be my true love!