YOU SAID:
Are you coming to the pep rally tonight?
INTO JAPANESE
あなたは今夜、ラリーにやってくるの？
BACK INTO ENGLISH
Are you coming to rally tonight?
INTO JAPANESE
今夜は集会に来ますか。
BACK INTO ENGLISH
Will you come to a meeting tonight?
INTO JAPANESE
今夜会いに行きますか。
BACK INTO ENGLISH
Are you going to meet tonight?
INTO JAPANESE
あなたは今夜会うつもりですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you going to meet tonight?
You've done this before, haven't you.
