YOU SAID:

are you guys in class and not listening because you are "busy" on the bored button?

INTO JAPANESE

あなたはクラスでみんな、あなたが退屈なボタンで「忙しい」ので聞いていませんか?

BACK INTO ENGLISH

Are you guys in class, listening because you're "busy" with boring buttons?

INTO JAPANESE

あなたはクラスで、退屈なボタンで「忙しい」ので聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you listening in class because you're "busy" with boring buttons?

INTO JAPANESE

あなたは退屈なボタンで「忙しい」ので、あなたはクラスで聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you "busy" with boring buttons, so are you listening in class?

INTO JAPANESE

あなたは退屈なボタンで「忙しい」ので、あなたはクラスで聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you "busy" with boring buttons, so are you listening in class?