YOU SAID:

We don't want to make a mess of things in front of the chancellor.

INTO JAPANESE

議長の前で　手荒な事は避けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to avoid rough things in front of the chairperson

INTO JAPANESE

私は議長の前で荒いことを避けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to avoid rough things in front of the chairperson