YOU SAID:

Are you here or are you there or are they attacking you without the body of christ but they are demonizing his soul without souls

INTO JAPANESE

あなたはここにいますか、あなたはそこにいますか、それとも彼らはキリストの体なしであなたを攻撃していますが、彼らは魂なしで彼の魂を悪魔化しています

BACK INTO ENGLISH

Are you here, are you there, or they are attacking you without the body of Christ, but they are demonizing his soul without a soul

INTO JAPANESE

あなたはここにいますか、あなたはそこにいますか、または彼らはキリストの体なしであなたを攻撃していますが、彼らは魂なしで彼の魂を悪魔化しています

BACK INTO ENGLISH

Are you here, are you there, or they are attacking you without the body of Christ, but they are demonizing his soul without a soul