YOU SAID:

Are you imaginative at all?

INTO JAPANESE

まったく想像されますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you no it imagination?

INTO JAPANESE

ないかそれの想像力ですか?

BACK INTO ENGLISH

Or not or is it imagination?

INTO JAPANESE

またはどうか、それは想像力ですか?

BACK INTO ENGLISH

Or, whether it is the imagination?

INTO JAPANESE

想像力だか。

BACK INTO ENGLISH

Or imagination.

INTO JAPANESE

または、想像力。

BACK INTO ENGLISH

Or, for the imagination.

INTO JAPANESE

または、想像力。

BACK INTO ENGLISH

Or, for the imagination.