YOU SAID:

are you on the fence or are you on defence of the fence

INTO JAPANESE

あなたはフェンスの上にいますか、それともフェンスを守っていますか

BACK INTO ENGLISH

are you on the fence or are you guarding the fence

INTO JAPANESE

あなたはフェンスの上にいるのですか、それともフェンスを守っていますか

BACK INTO ENGLISH

are you on the fence or are you guarding the fence