YOU SAID:
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever??
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢い?
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you really that clever?.
INTO JAPANESE
あなたは本当にその賢いですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
