YOU SAID:

Are you sick and tired of trying to teach your pickles to yodel?

INTO JAPANESE

あなたは病気になってピクルスを教えようとするのにうんざりしていませんか。

BACK INTO ENGLISH

Are you sick of being sick and trying to teach pickles?

INTO JAPANESE

あなたは病気でピクルスを教えようとするのにうんざりしていませんか。

BACK INTO ENGLISH

Are you sick of being sick and trying to teach pickles?