YOU SAID:

Are you sure you should be poking it like that?

INTO JAPANESE

あなたはよろしいですかあなたはそれをそのような突くべきですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you sure you do it like that should poke.

INTO JAPANESE

突くような行うことを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must ensure that such.

INTO JAPANESE

確認する必要がありますこのような。

BACK INTO ENGLISH

Need to check this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check this.

INTO JAPANESE

あなたはこれを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to verify this.

INTO JAPANESE

これを確認する必要があります。