YOU SAID:

Are you talking about the thing you do when you do the thing you do after you do the thing you do while doing the thing you do after you've done the thing you do that you did and have always done?

INTO JAPANESE

あなたがやったことをやって、いつもやってきたことをした後にやっている間にやることをやった後に行うことの後に行うことについて話していますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you talking about doing what you've done and doing what you do after doing what you've always done?

INTO JAPANESE

あなたはあなたがしたことをすることとあなたがいつもしたことをした後にあなたがすることをすることについて話しているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you talking about what you do and what you do after you do what you always do?

INTO JAPANESE

なんの話だ？

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure what you're talking about.

INTO JAPANESE

なんの話だ？

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure what you're talking about.