YOU SAID:
are you working well again? you're about to learn japanese now I guess!
INTO JAPANESE
また元気に働いていますか？あなたは今日本語を学ぼうとしていると思います！
BACK INTO ENGLISH
Are you doing well again? I think you are trying to learn Japanese now!
INTO JAPANESE
また元気ですか？あなたは今、日本語を学ぼうとしていると思います！
BACK INTO ENGLISH
how are you again? I think you are trying to learn Japanese now!
INTO JAPANESE
またお元気ですか？あなたは今、日本語を学ぼうとしていると思います！
BACK INTO ENGLISH
how are you again? I think you are trying to learn Japanese now!
That didn't even make that much sense in English.
