YOU SAID:

Are your knickers in a twist

INTO JAPANESE

あなたのニッカーズはひねりを加えています

BACK INTO ENGLISH

Your knickers are adding a twist

INTO JAPANESE

ニッカーズはひねりを加えています

BACK INTO ENGLISH

Knickers adds a twist

INTO JAPANESE

ニッカーズはひねりを加えます

BACK INTO ENGLISH

Knickers adds a twist