YOU SAID:
aren't you meant to be in class right now?
INTO JAPANESE
今授業中じゃないの?
BACK INTO ENGLISH
Aren't you in class right now?
INTO JAPANESE
「ってか、今、授業中だぞ!?
BACK INTO ENGLISH
"....Oi aren't you in class right now!?
INTO JAPANESE
「ってか、今、授業中だぞ!?
BACK INTO ENGLISH
"....Oi aren't you in class right now!?
That didn't even make that much sense in English.