YOU SAID:

Arthur, if you weren't such a clotpole you'd see that. Shut up Merlin.

INTO JAPANESE

アーサー、もしあなたがそのような血栓でなければ、あなたはそれを見るだろう。メルリンを黙らせて

BACK INTO ENGLISH

Arthur, if you are not such a thrombus, you will see it. Silence Merlin

INTO JAPANESE

アーサー、もしあなたがそのような血栓でなければ、あなたはそれを見るでしょう。沈黙マーリン

BACK INTO ENGLISH

Arthur, if you are not such a thrombus, you will see it. Silence Merlin