YOU SAID:

As a human person, there is nothing more that I would like to try than fresh green grass

INTO JAPANESE

人間としては、新鮮な緑の芝生以外に何も試してみたいものはありません

BACK INTO ENGLISH

As a human, there is nothing more to try than fresh green grass

INTO JAPANESE

人間としては、新鮮な緑の草以外に試すべきものはありません

BACK INTO ENGLISH

As a human, there is nothing to try other than fresh green grass

INTO JAPANESE

人間としては、新鮮な緑の草以外に試すことはありません

BACK INTO ENGLISH

As a human, you can only try fresh green grass

INTO JAPANESE

人間としては、新鮮な緑の草しか試すことができません

BACK INTO ENGLISH

As a human, you can only try fresh green grass