Translated Labs

YOU SAID:

As a skateboarder, no matter what tricks I am doing, no matter what chemicals are in my body, and no matter how experienced I am, I can die at any moment.

INTO JAPANESE

スケートボーダー、どんなに私がやっている、どんな化学薬品に関係なくどのようなトリックは、私の体と私はどのように経験に関係なく、任意の時点で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

What trick skater, no matter how I'm doing, regardless of what chemicals are in my body and I can die at any moment no matter how to experience the.

INTO JAPANESE

方法をやって、どんな化学薬品に関係なくどんなどのようなトリックのスケート選手は、私の体と私は経験する方法に関係なくいつでもでも死ぬことができるのです。

BACK INTO ENGLISH

How to do regardless of any chemicals no matter what tricks the skater is my body and I experienced no matter how, you can die at any time!!.

INTO JAPANESE

どのように任意の化学物質に関係なくどんなにどんなトリックがスケーターは私の体と私はどのように問題が生じない、いつでも死ぬことができる!

BACK INTO ENGLISH

Regardless of how any chemicals no matter how any trick skaters in my body and I could die at any time, no matter how can!

INTO JAPANESE

どのように任意の化学物質に関係なくどのようにいずれかのトリック私の体のスケート選手に関係なく、私はいつでも死ぬことができる、どのように問題ができない!

BACK INTO ENGLISH

Any chemicals no matter how skaters either trick my body no matter how, I can die at any time, not matter how!

INTO JAPANESE

スケーターがいずれか方法に関係なく私の体をトリックする方法に関係なく任意の化学物質は、私はいつでも死ぬことができる時間、問題ではないか!

BACK INTO ENGLISH

No matter how to trick my body no matter how one skater is any chemical substance that I can die at any time, doesn't matter?!

INTO JAPANESE

どのように 1 つのスケーターに関係なく私の体をトリックする方法に関係なく任意の化学物質は、私がいつでも死ぬことができる問題ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

No matter how to trick my body no matter how one skater of any chemical substance is a problem you can die at any time I don't it?

INTO JAPANESE

化学物質のどの 1 人の選手に関係なく私の体をトリックする方法に関係なく、それをしないいつでも死ぬことができる問題ですか。

BACK INTO ENGLISH

Or you can die at any time no matter how to trick my body no matter what chemical substance any one player, it doesn't matter.

INTO JAPANESE

いずれかのプレイヤーはどのような化学物質に関係なく私の体をトリックする方法に関係なくいつでも死ぬことができるなど、問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not any one player can die at any time no matter how to trick my body no matter what chemicals, such as.

INTO JAPANESE

いずれかのプレイヤーがどんな化学薬品に関係なく私の体のようにトリックする方法に関係なくいつでも死ぬことができるではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can die at any time no matter how to trick my body to any player no matter what chemicals is not.

INTO JAPANESE

化学物質がないに関係なく任意のプレーヤーに私の体をトリックする方法に関係なくいつでも死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Chemical substances have to can die at any time no matter how to trick my body regardless of any player.

INTO JAPANESE

化学物質はいつでも死ぬの時間に関係なく任意のプレーヤーに関係なく私の体を騙そうとしてどのようにすることがでく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Trick my body chemicals when they die at any time without regard to time any player no matter what and how to do must be.

INTO JAPANESE

何とどのように関係なく、任意のプレイヤーがする必要があります時間に関係なくいつでも死ぬときは、私の体の化学物質をトリックします。

BACK INTO ENGLISH

Trick the chemicals in my body when they die regardless of the time should be what how, regardless of any player at any time.

INTO JAPANESE

トリック、時間に関係なく死ぬとき私の体中の化学物質は方法については、いつでも任意のプレーヤーに関係なく何をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When I die no matter what tricks and time the chemicals in my body regardless of any player at any time about how what should be.

INTO JAPANESE

私はどのようなトリックし、はどのようにあるべきかについていつでも任意のプレーヤーに関係なく私の体中の化学物質を時間に関係なく死にます。

BACK INTO ENGLISH

I what trick, and will die regardless of any player at any time about what should be how the chemicals in my body time regardless.

INTO JAPANESE

私はどのようなトリックとどのように私の体中の化学物質は時間関係なくべきかについて随時任意のプレーヤーに関係なく死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of any player at any time about what I what tricks and chemicals in my time no matter how should die.

INTO JAPANESE

私は何についていつでも任意のプレーヤーに関係なくどのようなトリックとどんな時間の化学薬品は死ぬべきです。

BACK INTO ENGLISH

I about what any player at any time no matter what tricks and should die any time chemicals.

INTO JAPANESE

私は何があってもいつでも任意のプレーヤーがトリックや任意の時間の化学物質を死ぬ必要がありますについて。

BACK INTO ENGLISH

Must die chemical tricks and any time any player at any time no matter what I was about.

INTO JAPANESE

化学トリックを死ななければならないし、いつでも任意の時に任意のプレーヤーに関係なくについていました。

BACK INTO ENGLISH

About regardless of any player at any time, and must die chemical tricks.

INTO JAPANESE

について、いつでも任意のプレーヤーに関係なく化学トリックを死ぬ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The must die chemical tricks no matter what any player at any time.

INTO JAPANESE

いつでもどのような任意のプレーヤーに関係なく化学トリックを死ぬ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must die chemical tricks no matter what any player at any time.

INTO JAPANESE

いつでも、どのような任意のプレーヤーに関係なく化学トリックを死ぬ必要があります。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
10Oct18
1
votes