YOU SAID:

As a solution to their imperfect aim, these wyverns will create large winds that often blow away much more than they originally intended to.

INTO JAPANESE

不完全な目的の解決策として、これらのワイバーンは、当初意図していたよりもはるかに多く吹き飛ぶ大きな風を作り出します。

BACK INTO ENGLISH

As a solution to imperfect purposes, these Wyverns create large winds that blow much more than originally intended.

INTO JAPANESE

不完全な目的への解決策として、これらのワイバーンは元々意図されていたよりもはるかに強い風を作り出します。

BACK INTO ENGLISH

As a solution to imperfect purposes, these Wyverns create much stronger winds than originally intended.

INTO JAPANESE

不完全な目的の解決策として、これらのワイバーンは当初の意図よりもはるかに強い風を作り出します。

BACK INTO ENGLISH

As a solution to imperfect purposes, these Wyverns create much stronger winds than originally intended.