Translated Labs

YOU SAID:

As Caged Sun enters the battlefield, choose a color. Creatures you control of the chosen color get +1/+1. Whenever a land’s ability causes you to add one or more mana of the chosen color, add one additional mana of that color.

INTO JAPANESE

ケージドサンが戦場に出ると、色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。土地の能力によって、選択した色のマナを1つ以上追加するたびに、その色のマナを1つ追加する。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will choose the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Depending on the ability of the land, add one mana of that color each time you add one or more mana of the selected color.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択された色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。土地の能力に応じて、選択した色のマナを1つまたは複数加えるたびにその色のマナ1点を加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Add one mana of that color each time you add one or more mana of the selected color, depending on the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。土地の能力に応じて、選択した色のマナを1つまたは複数加えるたびに、その色のマナ1つを加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Every time you add one or more mana of the selected color, add one mana of that color, depending on the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。選択した色のマナを1つ加えるたび、その土地の能力に応じてその色のマナ1点を加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Every time you add one mana of the selected color, add one mana of that color according to the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。選択した色のマナ1つを加えるたび、その土地の能力に応じてその色のマナ1つを加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Every time you add a mana of the selected color, add one mana of that color according to the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。選択した色のマナを1つ加えるたび、その土地の能力に応じてその色のマナ1つを加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Every time you add one mana of the selected color, add one mana of that color according to the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。選択した色のマナ1つを加えるたび、その土地の能力に応じてその色のマナ1つを加える。

BACK INTO ENGLISH

When Caged Zhang enters the battlefield, I will select the color. Creatures that control the selected color get + 1 / + 1. Every time you add a mana of the selected color, add one mana of that color according to the ability of the land.

INTO JAPANESE

Caged Zhangが戦場に出たとき、私は色を選択します。選択した色をコントロールするクリーチャーは+ 1 / + 1の修整を受ける。選択した色のマナを1つ加えるたび、その土地の能力に応じてその色のマナ1つを加える。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

121
votes
9d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
15Nov10
2
votes
14Nov10
1
votes