YOU SAID:

As dead as a door nail

INTO JAPANESE

ドアネイルのように死んだ

BACK INTO ENGLISH

Dead like a door nail

INTO JAPANESE

ドアネイルのように死んで

BACK INTO ENGLISH

Dead like a door nail