YOU SAID:

as GM had laid off 35,000 factory workers in the previous year

INTO JAPANESE

GMは前年に35,000人の工場労働者を解雇したため

BACK INTO ENGLISH

GM laid off 35,000 factory workers last year

INTO JAPANESE

GMは昨年、35,000人の工場労働者を解雇した

BACK INTO ENGLISH

GM laid off 35,000 factory workers last year