YOU SAID:

as he observed his comrade in death. Mike: "You appear to be in death, comrade."

INTO JAPANESE

彼は死に彼の僚友を観察したようです。 マイク:"するように見える死、同志で。」

BACK INTO ENGLISH

His death is observed his comrades. Mike: "in the death appears to be a comrade. 」

INTO JAPANESE

彼の死は、彼の僚友が観察されます。マイク:"死のように見えます、同志。」

BACK INTO ENGLISH

His death is observed of his comrades. Mike: "looks like a death, Comrade. 」

INTO JAPANESE

彼の死は、彼の僚友の観察です。マイク:"死、同志のように見える。」

BACK INTO ENGLISH

His death is the observation of his comrades. Mike: "looks like death, Comrade. 」

INTO JAPANESE

彼の死は、彼の僚友の観察です。マイク:"死、同志のように見える。」

BACK INTO ENGLISH

His death is the observation of his comrades. Mike: "looks like death, Comrade. 」