YOU SAID:
As I continued to cry as a child And now the President and my Nintendo.
INTO JAPANESE
子供と今、社長として泣き続けた、私の任天堂。
BACK INTO ENGLISH
My children and now, cried as the President of Nintendo.
INTO JAPANESE
私の子供と今、任天堂の社長として叫んだ。
BACK INTO ENGLISH
My children shouted as the President of Nintendo Co., Ltd. now.
INTO JAPANESE
私の子供は今すぐ任天堂株式会社の代表取締役社長として叫んだ。
BACK INTO ENGLISH
My kids are now as President of Nintendo Co., Ltd.!
INTO JAPANESE
私の子供たちは任天堂株式会社の代表取締役社長として今!
BACK INTO ENGLISH
My kids now as President of Nintendo Co., Ltd.!
INTO JAPANESE
任天堂株式会社の代表取締役社長として今私の子供たち!
BACK INTO ENGLISH
As President of Nintendo Co., Ltd. now my kids!
INTO JAPANESE
任天堂株式会社の代表取締役社長として今私の子供たち!
BACK INTO ENGLISH
As President of Nintendo Co., Ltd. now my kids!
You've done this before, haven't you.