YOU SAID:
As I flew from Britannia, I got speared through my liver by a royal guard
INTO JAPANESE
ブリタニアから飛んだ時、近衛兵に肝臓を槍で貫かれた
BACK INTO ENGLISH
When I flew from Britannia, the guards pierced my liver with a spear.
INTO JAPANESE
私がブリタニアから飛んだとき、警備員が私の肝臓を槍で突き刺しました。
BACK INTO ENGLISH
When I flew from Britannia, a guard speared my liver.
INTO JAPANESE
私がブリタニアから飛んだとき、警備員が私の肝臓を槍で突き刺しました。
BACK INTO ENGLISH
When I flew from Britannia, a guard speared my liver.
That didn't even make that much sense in English.
