YOU SAID:

as i walk though when i call out the deer runs away into when the trees

INTO JAPANESE

歩きながら鹿を声をかけると木が逃げる

BACK INTO ENGLISH

A tree runs away when you call out a deer while walking

INTO JAPANESE

歩きながら鹿を呼ぶと木が逃げる

BACK INTO ENGLISH

If you call a deer while walking, the tree will run away

INTO JAPANESE

歩きながら鹿を呼ぶと木が逃げる

BACK INTO ENGLISH

If you call a deer while walking, the tree will run away